下面就是我们帮你搜集整理的有关《官衣亦有名端午被恩荣 什么意思,中国传统节日有那些以及它的由来》的问答

本文目录一览

官衣亦有名,端午被恩荣 什么意思

这句诗的正确写法是:宫衣亦有名,端午被恩荣。

意思是:端午佳节,皇上赐予名贵的宫衣,恩宠有加。

作者:唐朝杜甫《端午日赐衣》

全文:

宫衣亦有名,端午被恩荣。

细葛含风软,香罗叠雪轻。

自天题处湿,当暑著来清。

意内称长短,终身荷圣情。

译文:

端午佳节,皇上赐予名贵的宫衣,恩宠有加。

香罗衣是细葛纺成,柔软得风一吹就飘起,洁白的颜色宛如新雪。

来自皇天,雨露滋润,正当酷暑,穿上它清凉无比。

宫衣的长短均合心意,终身一世承载皇上的盛情。

扩展资料:

写作背景:

端午在唐朝已成为一个重要节日,皇帝也十分看重,常常会在这一天大赏群臣。皇帝赏赐的常用之物是扇子。除扇子外,服饰、食品、药品等也可作为赠品。有一年端午节,在朝中任左拾遗的杜甫就得到一件唐肃宗赐的夏衣,于是写下了这首诗。

百度百科——端午日赐衣

中国经济网——古代宫廷中的端午习俗

标签: 端午日赐衣的意思中国传统节日

返回目录

中国传统节日有那些以及它的由来

上这看看吧!http://baike.baidu.com/view/20424.htm?fr=ala0_1_1

返回目录

总结:以上问题和解答均搜集整理自互联网,内容仅供参考,希望对你有所帮助。