“有妻如此，夫妇何求”什么意思?(得此佳人，夫复何求。什么意思?)

"有妻如此，夫复何求?"翻译：有这样的妻子，（我）还有什么不满呢？意思是这妻子的非常贤良， 娶了她是丈夫的福气。这句话出自《史记》，是刘邦说的，原为“得妻如此，夫复何求?"

就是说，得到这个女人，男人这辈子就不用再求别的了，已经很完美了

就是说，得到这个女人，男人这辈子就不用再求别的了，已经很完美了

      持子之手、夫复何求语出《诗经》,意思是能牵着你的手和你在一起,我还有什么可求的呢! 

      今生拉着您的手永结美好,与您永不分离白头到老。

          得妻若此，夫复何求的意思是丈夫对妻子说，能娶到你做我的妻子，我还能有什么要求呢？

作为丈夫能对妻子有这样的感慨之言说明双方夫妻感情非常好，好到得到妻子相伴再无遗憾。作为妻子能得丈夫如此评价必是佳人，就像钱钟书先生对妻子的评价最贤的妻，最才的女。

如果能得到这样的妻子，还有什么值得寻求的呢？意思是得到这样的妻子就满足了。

得妻如此，夫复何求的含义就是得到如此贤惠的妻子，丈夫就没有其他所要所需要的了。

形容一个人觉得能够拥有现在的妻子，就是一个非常幸运的事情。

意思是：有这样的女友，我不再需要什么了，有她就足够了。

夫复何求：夫，是句首发语词，引发议论的，无实在意义；复，再、又、还；何，什么；求，追求。意思是再要求什么呢？也就是不再需要什么了。

这个“夫复何求”在现代汉语里也常用。

值得注意的是：夫，不是大丈夫的意思。

就是有个怎么好的女朋友，再没别的要求了

意思就是说有这样的妻子，以及很满足了，没有什么需要的。

比喻这个女子很贤惠，大方，体贴

这句话的意思：拥有像这样一般的人生，我就不再需要什么了，这样就足够了啊！指不需要别样的生活，以及对这样的生活的向往。

这句文言文翻译出来就是：得到贤良的老婆，作为丈夫的我还能有什么要求呢。表示这位丈夫非常知足了。因为他娶了善良贤惠的老婆。

意思是说有一个儿子能达到这样，夫妻还有什么要求的呢？形容一个家庭的孩子是非常的优秀的，有自己远大的志向，并且可以很好的孝顺自己的父母。有这样的孩子，夫妻是非常幸运的，也是非常的骄傲的，所以说家庭的教育环境是非常重要的，直接关乎一个孩子的身心健康。

意思是我有你这样的孩子，还有什么不满足的呢？确实如此、如果我们有一个非常优秀的孩子、即使我们受再大的罪、生活的再辛苦、也会觉得很知足、会觉得这是老天对自己的恩赐，因为孩子好才是真的好，父母再优秀都没有孩子好来的让人高兴。

是说拥有了这样的孩子，还有什么可以去强求的呢？其实也就表明了这个人只要拥有了这样优秀的孩子，他就觉得心满意足了

意思是：我能得到这样的儿子，就已经很满足了。

“夫复何求”与先秦典籍尤其《诗经》并无直接关系。《诗经》原文是：“执子之手，与子共著。执子之手，与子同眠。执子之手，与子偕老。执子之手，夫复何求

“得妻如此夫复何求”是一句成语，意思是指已经娶了这样的好妻子，再要求什么呢？形容妻子贤惠、善良，丈夫感到十分满足和幸福，不再有其他的奢求和要求。

“得妻如此，夫复何求”的意思是能娶到这样的女人做妻子，还有什么可以追求（或者要求）的呢。“夫复何求”在字里行间表达的意思是：“我不再需要别的什么了，得到这个就足够了”。“夫复何求”是定语。典故出自：《诗经·邶风·击鼓》前面的句子可被替换，如：得妻若此，夫复何求。

人生如此，夫复何求。女亦如此，夫复何求。既得池塘，夫复何求。执子之手，与子共箸；执子之手，与子同眠；执子之手，与子偕老；执子之手，夫复何求？。

意思是不再需要别的什么了，因为已经得到了这样好的妻子。这个短语形容一个人的妻子非常好，让人感到满足和幸福，不再需要其他的东西来补充自己的生活。

意思是“以这样的妻子为伴，丈夫还要求什么呢？”
因为这句话是用来表达一个女子所有美好品质的，她懂得洗涤、打扮，能够教化丈夫，还能够成全丈夫的志向，让丈夫能够安心追求自己的理想
所以这样的妻子已经足够了，丈夫还有什么别的要求呢？这句话所要表达的是对女子魅力以及对家庭婚姻的美好赞扬，也在一定程度上反映了当时的妇女在家庭中的重要角色

意思是娶了这样好的妻子做丈夫的还有什么不满呢，是形容妻子很好，很让人满意。也可称：有妻如此夫复何求，用以称赞自己的妻子很好自己没有别的要求。“夫复何求”不是一个固定的词语或者成语，而是一个常用短句，可做定语。

意思是有这样的妻子，自己再也没有任何的要求，在这个世界之中，只有当你的生活变得更加的幸福踏实的时候，整个人才能够变得更快乐，所有东西都会给你的生活带来一个明确的解释，告诉你做的这一切都值得。

我们不断的从这个世界之中探索更多的东西，为的只是能够让自己变得更加的快乐一些。