下面就是我们帮你搜集整理的有关春日的意思翻译 春日原文是什么和春日这首诗的意思的问答

本文目录一览

春日的意思翻译 春日原文是什么

1、《春日》这首诗的意思为:风和日丽的时候,去泗水的河边踏青,无边无际的风景焕然一新。谁都能认识春天的面貌,春风吹得百花开放、万紫千红,四处都是春天的景致。《春日》这首诗的作者是朱熹。 2、《春日》的原诗 胜日寻芳泗水滨,无边光景一时新。 等闲识得东风面,万紫千红总是春。

返回目录

春日这首诗的意思

问题一:春日这首诗的意思 简单明了 《春日》 胜日寻芳泗水滨 ,无边光景一时新。 等闲识得东风面,万紫千红总是春。 翻译:风和日丽游春在泗水之滨,无边无际的风光焕然一新。谁都可以看出春天的面貌,春风吹得百花开放、万紫千红,到处都是春天的景致。 作品注释 1、春日:春天。 2、胜日:天气晴朗的好日子,也可看出人的好心情。 3、寻芳:游春,踏青。 4、泗水:河名,在山东省。 5、滨:水边,河边。 6、光景:风光风景。 7、等闲:平常、轻易。“等闲识得”是容易识别的意思。 8、东风:春风。 问题二:春日古诗的意思 朱熹《春日》译文――我在一个春光明媚的美好日子来到泗水边观花赏草,只见无边无际的风光景物一时间都换了新颜。随便什么地方都可以看出东风的面貌,东风吹得百花开放,万紫千红到处都是春天的景致。 汪藻《春日》译文――整个春日大概都没有连续十天清明无雨的日子,耽处都是在天上的云彩携带着雨水漂浮而行。野外田里的一潭绿油油的春水比镜子还要碧绿光亮,古渡口边人经过时水边的鸥鹭却自在不受惊吓。篱笆外探头伸出了将开未开的桃花,看上去是如此嫣然含情。草屋边烟雨靡靡,打湿了行客的衣裳,午后鸡鸣一声将人从闲梦中唤引回了现实。 秦观《春日》译文――轻雷响过,春雨淅沥而下。雨后初晴,阳光好象在刚刚被雨洗过的碧瓦间浮动。春雨过后,芍药含泪,情意脉脉;蔷薇横卧,娇态可掬,惹人怜爱。 我不知道你要的是那首《春日》的译文,所以给你找了三首《春日》的译文 问题三:《春日》这首诗的意思 胜日寻芳泗水滨,无边光景一时。等闲寻得东风面,万紫千红总是春。 风和日丽游春在泗水之滨,无边无际的风光焕然一新。谁都可以看出春天的面貌,春风吹得百花开放、万紫千红,到处都是春天的景致。 问题四:春日这首诗的全部意思 《春日》这首七言绝句是宋代的朱熹所作。这首诗表面描绘了春日美好的景致,实则是一首哲理诗,表达了诗人于乱世中追求圣人之道的美好愿望。 译文:风和日丽游春在泗水之滨,无边无际的风光焕然一新。谁都可以看出春天的面貌,春风吹得百花开放、万紫千红,到处都是春天的景致。

返回目录

总结:以上问题和解答均搜集整理自互联网,内容仅供参考,希望对你有所帮助。