下面就是我们帮你搜集整理的有关《”待我长发及腰“原文全诗是什么，待我长发及腰 将军归来可好出自哪里》的问答
本文目录一览
”待我长发及腰“原文全诗是什么？
待我长发及腰，将军归来可好？
此身君子意逍遥，怎料山河萧萧。
天光乍破遇，暮雪白头老。
寒剑默听奔雷，长枪独守空壕。
醉卧沙场君莫笑，一夜吹彻画角。
江南晚来客，红绳结发梢。
这首诗作者为现代何晓道，出自《十里红妆女儿梦》一书。
译文：
等到我头发长到腰间，将军回来可好？这一生君子恣意逍遥，怎能料到山河萧瑟。在晨曦出现时我们相遇，在日薄西山时白头到老。冰冷的剑默默听着奔雷声，长枪独自守在空空的战壕。醉卧沙场君莫笑，一夜吹彻画角。晚上接到了从江南来的的客人,给我捎来了恋人用红绳系住的一缕秀发。
扩展资料：
何晓道的《十里红妆女儿梦》一书勾画了旧中国浙东一带的女人从生到死的生命历程。
作者从事明清民间艺术品、民俗器具的收藏、经营和研究二十余年，先后创建宁海江南民间艺术馆、宁海十里红妆博物馆。
其《十里红妆女儿梦》一书通过“女婴”、“缠足”、“闺房”、“女红”、“婚嫁”、“花轿”、“礼俗”、“婚房”、“妻妾”、“为人媳”、“贞节”、“美红妆”等章节，以及子孙桶、缠足架、绣花桌、麻丝桶、花轿、百宝箱等旧时代女人日常生活里必不可少的大量器物。
诠释了旧时代女人凄美的一生，勾画了旧中国浙东一带的女人从生到死的生命历程。
参考资料来源：百度百科-十里红妆女儿梦
待我长发及腰 将军归来可好？出自哪里？
待我长发及腰 将军归来可好？出自《十里红妆》。
一、全文：
待我长发及腰，将军归来可好？此身君子意逍遥，怎料山河萧萧。天光乍破遇，暮雪白头老。寒剑默听奔雷，长枪独守空壕。醉卧沙场君莫笑，一夜吹彻画角。江南晚来客，红绳结发梢。
二、译文：
将军，当我的头发和腰一样长的时候，你会回来吗？纳妾的身躯本应为将军所爱，但我们无法想象我们在世界的每一个角落。我记得我们相遇时，天还不亮。
我们同意一起变白。雨夜刀剑在雷声中闪烁，长枪独自站在空旷的战壕里。当你在战场上喝醉时，不要开玩笑，因为夜晚吹响号角的声音会让你哭泣。晚上我接待了一位来自长江以南的游客，给我带来了一束用红绳绑着的漂亮头发。
扩展资料：
《十里红妆》是花雨 社 的一部古代架空类型小说，作者是叶迷，是好事近系列小说之一，讲述了男主角旭琉和女主角钱明珠的爱恨情仇。
叶迷，公主志发表过文章的作者之一。叶迷是个连字典都能看得津津有味的人。
她在最无聊的时候，会以抄书和画画来打发时间，而后者在经过多人打击后宣告放弃，于是，抄书成了她的唯一爱好。
参考资料来源：百度百科_叶迷
总结：以上问题和解答均搜集整理自互联网，内容仅供参考，希望对你有所帮助。