亲爱的读者，对于绝句 杜甫 江碧鸟逾白和绝句 江碧鸟逾白，很多人可能不是很了解。因此，今天我将和大家分享一些关于绝句 杜甫 江碧鸟逾白和绝句 江碧鸟逾白的知识，希望能够帮助大家更好地理解这个话题。
本文目录一览
绝句 杜甫 江碧鸟逾白
燃:燃烧
绝句
杜甫
江碧鸟逾白，
山青花欲燃。
今春看又过，
何日是归年。
〖译文〗
江水碧绿水鸟的白翎显得更加洁白，
山峰青翠映衬得花儿象燃烧的火一样红。
今年的春天眼看又过去了，
不知什么时候才是我回家的日子。
〖点评〗
这首诗以色彩鲜明，清新怡人的美好风光反衬诗人强烈盼望归家的心情，抒
发了作者长久旅居他乡的感慨。
【国画欣赏】
此帧以精简的笔意、巧妙的构思栩栩如生地刻画了白鹭在大江边生活的情
景，具有强烈的艺术感召力
绝句 江碧鸟逾白
《绝句·江碧鸟逾白》为杜甫入蜀后所作，抒发了羁旅异乡的感慨。此诗的艺术特点是以乐景写哀情，唯其极言春光融洽，才能对照出诗人归心殷切。它并没有让思归的感伤从景象中直接透露出来，而是以客观景物与主观感受的不同来反衬诗人乡思之深厚，别具韵致。
【名称】《绝句·江碧鸟逾白》 【年代】盛唐 【作者】杜甫 【体裁】五言绝句
本段作品原文
绝句 江碧鸟逾白，山青花欲燃。 今春看又过，何日是归年？
本段作品鉴赏
【译文】 江水碧绿使水鸟的白翎显得更加洁白， 山峰青翠映衬得花儿像燃烧的火一样红。 今年的春天眼看又过去了， 不知什么时候才是我回家的日子。 【字意】 逾：更加。 欲：好像。 燃：燃烧。 过：过去。 何：什么。 【鉴赏】 “江碧鸟逾白，山青花欲燃”，这是一幅镶嵌在镜框里的风景画，濡饱墨于纸面，施浓彩于图中，有令人目迷神夺的魅力。漫江碧波荡漾，显露出白翎的水鸟，掠翅江面，一派怡人的风光。满山青翠欲滴，遍布的朵朵鲜花红艳无比，简直就像燃烧着一团旺火，十分绮靡，十分灿烂。以江碧衬鸟翎的白，碧白相映生辉；以山青衬花葩的红，青红互为竞丽。一个“逾”字，将水鸟借江水的碧色衬底而愈显其翎毛之白，写得深中画理；而一个“欲”字，则在拟人化中赋花朵以动态，摇曳多姿。两句诗状江、山、花、鸟四景，并分别敷碧绿、青葱、火红、洁白四色，景象清新，令人赏心悦目。可是，诗人的旨意却不在此，紧接下去，笔路陡转，慨而叹之。 “今春看又过，何日是归年？”句中“看又过”三字直点写诗时节。 这句诗写出了暮春的时候。
本段作者简介
杜甫像
杜甫 （712-770）字子美，自号少陵野老，世称杜少陵。生于河南巩县（今河南省巩义市）。天宝中到长安，仕进无门，困顿了十年，才获得右卫率府胄曹参军的小职。安史之乱开始，他流亡颠沛，为叛军所俘；脱险后授官左拾遗。后弃官西行，入蜀定居成都，一度在剑南节度使严武幕中任检校工部员外郎，故又有杜拾遗、杜工部之称。晚年举家东迁，途中留滞夔州二年，出三峡，漂泊鄂、湘一带，贫病而卒。 杜甫生活在唐朝由盛转衰的历史时期，其诗多涉笔社会动荡、政治黑暗、人民疾苦，被誉为“诗史”；其人忧国忧民，人格高尚，诗艺精湛，被奉为“诗圣”。他善于运用古典诗歌的许多体制，并加以创造性地发展。他是新乐府诗体的开路人。他的乐府诗，促成了中唐时期新乐府运动的发展。他的五七古长篇，亦诗亦史，展开铺叙，而又着力于全篇的回旋往复，标志着诗歌艺术的高度成就。他在五七律上也表现出显著的创造性，积累了关于声律、对仗、炼字炼句等完整的艺术经验，使这一体裁达到完全成熟的阶段。杜甫是唐代最伟大的现实主义诗人，与李白并称“大李杜”。存诗1400多首，有《杜工部集》传世。[
绝句 杜甫 江碧鸟逾白 答案
江碧鸟逾白，山青花欲燃。
今春看又过，何日是归年？
今译：
江水碧绿让鸟儿的翅膀更加洁白，
山岗青翠映照娇艳的红花像要被点燃；
就这样看着看着这个春天就要过去了，
不知道哪天我才能返回自己的家园？
析：本诗作于广德二年（764），当时诗人客寓成都，亟思东归，因战乱道阻，未能成行，所以有后两句的叹息。但诗的前两句却勾画了一幅幅浓丽的春日画面，极言春光融洽。如此美景，何以思归？原来这是以乐景写哀情。如此谋诗，才能写出诗人归心殷切：以客观景物与主观感受的鲜明对照，反衬诗人思乡之情更加浓厚。
这首诗里的第一句很多地方有人误译。“逾”字是超过，更加之意。有人说这是指翅膀或者白翎是错误的。按照对仗的要求，这个字不应该是名词，而应该是和下一句的“欲”字一样，是副词，做状语。这种虚字的用法在杜诗中很多见，也极讲究。
如果本文的解答对您有所帮助，请在文章结尾处点击“顶一下”以表示您的支持。如果您对本文不满意，也请点击“踩一下”，以便我们改进该篇文章。